导演: 桥本光夫
编剧: 鸟山明 / 小山高生
主演: 野泽雅子 / 草尾毅 / 田中真弓 / 鹤广美 / 佐藤正治 / 皆口裕子 / 堀川亮 / 优希比吕 / 松田重治 / 风间信彦 / 川津泰彦 / 永井一郎 / 大本真基子 / 幸野善之 / 青森伸
类型: 动作 / 动画
制片国家/地区: 日本
语言: 日语
上映日期: 1995-07-15
片长: 52 分钟 / Germany: 49 分钟
又名: Dragon Ball Z Movie 13
IMDb链接: tt0142243
剧情简介：
晴朗的一天，悟饭和比迪丽正在教室上课，这是接到一条求助信息。原来有个老头准备跳楼自杀，他们连忙化身赛亚超人前去营救。从这个奇怪的老头口中，他们得知距今一千五百年前，南银河科纳兹星球曾有一名超级英雄塔皮欧，后来不知何种原因被困在音乐盒中。为防止即将到来的大灾难，孙悟空父子在老头的请求下召唤了神龙，终于救出塔皮欧，却发现塔皮欧并不领情，而老头似乎又隐藏着某种阴谋。此后不久，一个邪恶的怪物出现在都市之中，它只有下半截身体，上半截则被封印在塔皮欧的体内。一切昭然若显，龙珠战士则面临巨大的危机……本片为《龙珠Z》剧场版。
A mysterious being named Hoy arrives on Earth and asks the Z Warriors to use the dragon balls to help him release Tapion. Tapion, an ancient warrior imprisoned in a music box, and Hoy needs him to fend off the monster Hildegarn, who is coming to destroy the Earth. But when they realize that Hoy is the last survivor of an evil race bent on the destruction of those who they consider inferior, and that by releasing Tapion they also released Hildegarn, they must fight alongside Tapion to stop the monster.
